Braille információs táblák az akadálymentesítésben - nem csak egy tábla, hanem a tájékozódás része
Egy akadálymentes épület megtervezése nem ér véget az akadálymentes bejárat, a megfelelő ajtószélesség vagy az akadálymentes mosdó kialakításával.
Az információhoz való hozzáférés ugyanolyan fontos.
Egy látássérült ember számára ugyanis hiába akadálymentes egy épület fizikailag, ha nem tudja önállóan megállapítani, hol található a recepció, melyik helyiségben van az ügyfélszolgálat, merre található a mosdóm vagy melyik szintre érkezett a felvonóval.
Éppen ezért az akadálymentesítés során az információs és tájékozódást segítő rendszereknek is megfelelően megtervezett, egymással összehangolt rendszerként kell működniük.
Ebben kapnak kiemelt szerepet Braille információs táblák, a taktilis jelzések és a tapintható térképek.
Mit jelent a Braille Információs tábla?
A Braille információs tábla olyan információs felület, amelyen a látó felhasználók számára olvasható felirat mellett tapintható Braille-írás is elérhető.
A megfelelően kialakított tábla lehet például:
- helyiségnév tábla,
- ajtó melletti funkciójelző tábla,
- irányjelző tábla,
- intézményi információs tábla,
- akadálymentes bejáratot jelző tábla,
- tapintható térképm
- általános információs tábla Braille- felirattal.
A cél minden esetben ugyanaz: az információ önáll érzékelésének és az épületen belüli tájékozódásnak a támogatása.
Az MVGYOSZ is kiemeli, hogy a látássérült emberek egyenlő esélyű hozzáférését többek között Braille-írásos táblák, taktilis burkolati jelzések, tapintható térképek, megfelelő megvilágítás és kontrasztosság segítheti.
Mit mond a TÉKA az akadálymentesítésről?
Ez az a rész, amelyre generálkivitelezőként és műszaki előkészítőként különösen érdemes figyelni.
A jelenlegi szabályozási környezetben a 280/2024. (IX. 30.) Korm. rendelet, vagyis a TÉKA határozza meg a településrendezési és építési követelmények alapszabályzatát. A rendelet szerint a közhasználatú építményekben és azok közhasználatú részeiben biztosítani kell az egyenlő esélyű hozzáférést és használatot. Az épületeket az akadálymentesség és az egyenlő esélyű hozzáférés követelményeinek megfelelően kell tervezni és megvalósítani.
A TÉKA több ponton is tartalmaz olyan követelményeket, amelyek közvetlenül kapcsolódnak a látássérült emberek tájékozódásához.
Például az akadálymentes használatot biztosító felvonóknál előírja a kontrasztos és taktilis kialakítású vezérlő- és jelzőelemeket, továbbá a szintek akusztikus jelzését és tapintással olvasható szintszámozását, vizuális jelzéssel együtt.
Fontos különbség a jogszabály és a műszaki megoldás között
A TÉKA nem azt mondja ki általánosan, hogy minden információs táblának kötelezően Braille-felirattal kell rendelkeznie.
A jogszabály az akadálymentes, egyenlő esélyű használat követelményét határozza meg, amelynek gyakorlati megvalósításához a tervezőnek megfelelő műszaki megoldásokat kell választania.
Ebben fontos szerepe van a vonatkozó szabványoknak és szakmai útmutatóknak is.
Az MSZ EN 17210:2021 az egyenlő eséllyel hozzáférhető és használható épített környezet működési követelményeivel foglalkozik, és a tervezés, kivitelezés, felújítás és használat során is alkalmazható követelményeket és ajánlásokat tartalmaz. A magyar nyelvű változat 2023. március 1-jétől hatályos.
Ezért egy Braille információs rendszer megtervezésénél nem elegendő egyszerűen „Braille pontokat tenni egy táblára”. A tábla tartalmát, kialakítását, kontrasztját, tapinthatóságát, elhelyezését és az épület teljes tájékoztatási rendszerében betöltött szerepét is figyelembe kell venni.
OTÉK vagy TÉKA? Melyiket kell figyelembe venni?
Ez egy olyan kérdés, amely generálkivitelezőként könnyen előkerülhet egy projekt során.
2026-ban a TÉKA a hatályos új szabályozási keret, azonban az átmeneti rendelkezések miatt nem minden korábbi projekt esetében lehet egyszerűen kijelenteni, hogy kizárólag a TÉKA alapján kell eljárni.
A TÉKA átmeneti szabályai szerint azoknál az építményeknél, amelyeknél a vonatkozó eljárás vagy kivitelezési folyamat 2025. július 1-je előtt indult, meghatározott esetekben továbbra is az OTÉK 2024. december 31-én hatályos szövegét kell alkalmazni.
Generálkivitelezőként ezért mindig érdemes a konkrét projekt kezdési időpontját, engedélyezési dokumentációját és a tervezési programot ellenőrizni, mielőtt egy akadálymentesítési megoldást véglegesítenek.
Mire figyeljen a generálkivitelező Braille tábla rendelése előtt?
Egy Braille információs tábla utólagos legyártása sokszor már nem egyszerű.
A táblák helyét, méretét és funkcióját célszerű már a tervezési és kivitelezési folyamat korai szakaszában meghatározni.
1. Mit kell tartalmaznia a táblának?
Nem mindegy, hogy:
- egy helyiséget jelölünk,
- irányt mutatunk,
- egy teljes épületet mutatunk be,
- szintenkénti információt adunk,
- vagy egy tapintható alaprajzzal segítjük a tájékozódást.
A tartalom határozza meg a tábla méretét és kialakítását is.
2. Csak Braille legyen rajta?
Általában nem ez a cél.
Egy jól megtervezett információs tábla több információs csatornát is használhat:
vizuális felirat + kontraszt + piktogram + tapintható jelzés + Braille.
Így nemcsak a vak felhasználók, hanem a gyengénlátó és más felhasználók számára is könnyebben értelmezhetővé válik az információ.
3. Hova kerül a tábla?
A megfelelő elhelyezés legalább olyan fontos, mint maga a tábla.
Nem szerencsés például olyan helyre tenni, ahol:
- bútor takarja,
- ajtó nyitási tartományába kerül,
- túl magas vagy túl alacsony,
- nehezen megközelíthető,
- vagy nincs megfelelő megvilágítás.
A tábla helyét ezért célszerű már a kivitelezési tervben meghatározni.
4. Beltéri vagy kültéri tábla?
Ez sem mindegy.
Kültéri használat esetén különösen fontos az időjárásállóság, UV-állóság, megfelelő anyagválasztás és tartósság.
Egy közintézmény, iskola, kórház vagy irodaépület információs rendszere hosszú éveken keresztül intenzív használatnak lehet kitéve.
Egyedi vagy standard Braille információs tábla?
A gyakorlatban mindkettőre szükség lehet.
Vannak olyan projektek, ahol egy jól bevált standard méretű helyiségnév tábla tökéletesen megfelel.
Más esetekben viszont az épület arculatához, funkciójához vagy a rehabilitációs szakmérnök által meghatározott követelményekhez egyedi tábla szükséges.
Ilyenkor különösen fontos, hogy a gyártó ne csak a gyártást, hanem a tervezési folyamatot is rugalmasan kezelje.
Egyedi Braille táblák saját gyártásból – az Induct Trade-nél a grafikai terv az első lépés
Az Induct Trade Kft. saját gyártásban készíti Braille információs tábláit, tapintható térképeit és egyéb akadálymentes információs tábláit.
A kínálatban standard megoldások mellett teljesen egyedi táblák is készülhetnek.
Ez azt jelenti, hogy nem kell egy meglévő mérethez vagy sablonhoz igazítani a projektet.
A tábla:
- mérete,
- színe,
- grafikája,
- felirata,
- piktogramjai,
- információtartalma,
- és szükség esetén a tapintható elemek
is az adott projekthez igazíthatók. Az egyedi információs táblák esetében a gyártás előtt grafikai látványterv készül, amelyet a megrendelő jóváhagyhat.
Nincs vakon legyártott tábla – előbb grafikai terv, utána gyártás
Ez az egyik legfontosabb előnye annak, ha a táblagyártóval már a kivitelezés során együtt dolgozik a megrendelő.
Az Induct Trade Kft.-nél a gyártás előtt elkészül a tábla grafikai terve.
A tervet megküldjük a megrendelőnek jóváhagyásra.
Ez lehetőséget biztosít arra, hogy a gyártás megkezdése előtt a megrendelő:
- módosítsa a szöveget,
- változtasson a grafikán,
- pontosítsa a helyiségneveket,
- módosítsa a piktogramokat,
- változtasson a színeken,
- vagy akár teljesen új elképzelést kérjen.
A gyártás csak a grafikai terv jóváhagyását követően kezdődik meg.
Ez a folyamat jelentősen csökkenti annak kockázatát, hogy a kivitelezés végén derüljön ki: egy helyiség neve megváltozott, rossz irány szerepel a táblán, vagy egy információt még fel kellene tüntetni.
Braille tábla, tapintható térkép vagy hagyományos információs tábla?
Nem minden projektnek ugyanarra van szüksége.
Az Induct Trade Kft. kínálatában ezért többféle megoldás elérhető.
Braille információs táblák
- helyiségek jelölésére,
- ajtók melletti információkhoz,
- szintjelzéshez,
- funkciójelzéshez,
- intézményi információkhoz,
- stb.
Tapintható térképek és alaprajzok
Nagyobb épületeknél különösen hasznosak lehetnek.
A tapintható térkép segítségével a látássérült felhasználó az épület egyszerűsített, tapintható alaprajzán keresztül kaphat információt a főbb helyiségekről és közlekedési útvonalakról. Az Induct Trade Kft. egyedi tapintható térképeket Braille-felirattal, piktogramokkal és kontrasztos vizuális elemekkel is készít.
Egy nagyobb beruházásnál ez nemcsak kényelmi kérdés: időt és utólagos költséget is megtakaríthat.
Hagyományos információs táblák
Az akadálymentes tájékoztatási rendszernek nem kizárólag Braille táblákból kell állnia.
Szükség lehet:
- irányjelző táblákra,
- piktogramos táblákra,
- szintjelzőkre,
- intézményi információs táblákra,
- egyéb vizuális információs felületekre is.
Az Induct Trade Kft. ilyen egyedi információs és irányjelző táblákat is gyárt.
Generálkivitelezőknek: ezt érdemes már a projekt elején tisztázni
Ha egy beruházás akadálymentesítésében Braille- és információs táblák is szerepelnek, érdemes már a kivitelezés előtt tisztázni:
✔ milyen táblák szükségesek
✔ hány darabra van szükség
✔ milyen helyiségekhez tartoznak
✔ milyen szöveg kerüljön rájuk
✔ szükséges-e Braille-felirat
✔ szükséges-e piktogram
✔ kell-e tapintható alaprajz vagy térkép
✔ beltéri vagy kültéri használatra készülnek
✔ milyen méretben készüljenek
És ami talán a legfontosabb: ne a projekt végén kezdődjön el a táblák tervezése.
A táblák helyének, méretének és funkciójának időben történő meghatározása segíthet elkerülni az utólagos módosításokat, vagy eseleg a projekt csúszását.
Egyedi elképzelés? Gyártjuk.
Legyen szó egyetlen ajtó melletti Braille-tábláról vagy egy teljes intézmény Braille információs rendszerének, tapintható térképeinek és hagyományos információs tábláinak gyártásáról, érdemes már a tervezési szakaszban egyeztetni a gyártóval.
Az Induct Trade Kft. saját gyártásban készít Braille információs táblákat, tapintható térképeket, irányjelző és hagyományos információs táblákat – standard és teljesen egyedi kivitelben.
A grafikai tervet még a gyártás előtt megkapja a megrendelő, így a végleges jóváhagyás az Ön kezében van.
Braille információs táblára, tapintható térképre vagy egyedi akadálymentes információs rendszerre van szüksége? Kérjen ajánlatot az Induct Trade szakértőitől!
Egyedi Braille információs táblák
Tapintható térképek és Braille táblák